東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動


楊小平兄が教会からの支援金ももって現地に行ってくださいました。

そのご報告です。


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 01
楊小平
広島大学大学院国際協力研究科


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 02


四川大地震に寄せられていただいたご寄付金を持ちまして、

四川省彭州(ほうしゅう)市の葛仙山鎮中心小学校に文具・生活用品を寄付しました。

その報告をさせていただきます!


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 03
内容

寄付品の内訳

彭州市の概況

葛仙山鎮中心小学校の概況

途中(写真)

彭州小?洞町の様子(別の日に訪れた町)

最後に物質に対する証明書や領収書を添付してあります。


step
日 付:2008年06月05日  木曜日
場 所:四川省・彭州(ほうしゅう)市・葛仙山鎮中心小学校
距 離:成都より150キロメートル、車で約3時間
寄付品:文房具650人分、生活用品85人分
       (総金額: 100,000日本円=6,570人民元)
寄付品の内訳
文房具 文房具は、650名の学生に配りました。一人分の内訳には、
   鉛筆 −−−− 2 本
   定規 −−−−  1 本
   筆箱 −−−−  1 本
   ノート −−−−  2 冊
   絵本 −−−−  1 冊
   水筒 −−−−    1 本
   消しゴム −−−− 1 枚
などがある。


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 04
筆箱


鉛筆


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 05
消しゴム


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 06
定規


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 07
水筒


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 08


日用品


生活用品は、学校の先生たちに配るものです。
その内訳には、
虫除け −−−− 1 瓶
石鹸   −−−− 1 枚
などがある。


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 09
石鹸


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 10
虫除け


彭州市の概況


彭州(ほうしゅう)市は、四川省の首都成都市の西北部にあり、

成都から25キロ、人口78万、面積1420平方キロ、

人口が四川省で3番目の街で、観光地で有名である。

地理:次の地図1を参照ください(☆をつけているところ)
東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 11


葛仙山鎮中心小学校の概況

葛仙山小学校は、彭州市の葛仙山鎮にある。
彭州市の観光開発に伴い、葛仙山鎮も発展してきた。
葛仙山小学校は、現在在校学生数は、小学生520名、幼稚園児童120人。
教員数は、在職43人、定年職員40人である。
教室などの施設が全壊、半壊で、使えなくなった。
教員や学生などの人員的な被害は無かった。
地震後、5月25日から学校が再開した。
96%以上の学生が戻った。
そのはか、数名の学生は、親戚のところに移ったか、
出稼ぎの親と一緒に町を出たかなどの理由で、学校に戻らなかった。


途中(写真)
東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 12
政府による寄付金及び寄付品の受付所


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 13
全壊の町並み――1


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 14
全壊の町並み――2


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 15
兵士たちは住民と一緒に、がれきの片付けや、
半壊の建物から物質の救出などの作業をしている様子


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 16
わが子を抱いている無念な男性


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 17
小学校に着いた


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 18
校長先生に学校の状況をきいている


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 19
寄付品を運ぶのに使う車をただで出してくれた女性。
その後ろのタンボルには寄付品を入れている


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 20
校舎の様子 ― 1 ―階段


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 21
校舎の様子―2―広場の一角


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 22
校舎の様子―3―食器洗濯の場所
中国の農村部の学校では、食器洗いなどは全部学生が自分でやっている


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 23
校舎の様子―4―避難テント


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 24
校舎の様子―6―避難テント
教員の建物に亀裂が出てしまい、住めない状態なので、
教員及びその家族がこのようテントに避難生活を送っている


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 25
校舎の様子―7―臨時校舎
手前の工事中のものは、あるケーキ会社が学校と共同に行うイベントの会場です。
「イベントで学生たちがケーキを作ることは体験できて楽しんでもらい、
地震の恐怖を忘れてほしい」、と校長先生が言っていました。



東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 26
校舎の様子―8―暑くて水遊びをしている子ども


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 27
最後の記念写真


後書

該小学校では、既に授業が再開したが、仮校舎の中で、40度にも達するので、授業は午前だけになっている。道路の規制や破損などで、私たちは、学校に着いたのは、昼3時すぎだった。それで、学生たちと会えなかった。
現在、国や他の地域からの援助が入っている。例えば、仮校舎の建設、扇風機の追加など。けれども、授業に関する機材や、文房具が足りないままである。


彭州小?洞町の様子

東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 28
途中―1― 遠いところに山崩れが見える


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 29
途中―2― 崩壊された家々


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 30
途中―3― 崩れた道路


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 31
途中―4―臨時バスセンター


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 32
途中―5― 臨時避難住宅


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 33
崩れた山――その一角が完全になくなってしまった


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 34
町の様子―1―全壊の家


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 35
町の様子―2― 寂しく一人立っているお婆さん、その悲しい様子を見て、
正面から写真を撮るのにも勇気がない


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 36
町の様子―3― 疫病や火災を防ぐために、兵士が瓦礫などを収集するのに手伝っている


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 37
町の様子―4―手作りテントに避難している農民


東広島 緑の牧場キリスト教会 中国四川省 大地震 支援活動 38
町の様子―5― 廃墟の町並みと三輪車


町の様子―6― 崩壊した建物


町の様子―7―小?洞小学校@


町の様子―7―小?洞小学校A


新しい命を植えているでしょう!!


最後に、四川大地震にご関心をされていただく方、
またご寄付をされていただいた方に、
大変お感謝の意を心をもって申し上げます。


領収書および証明書

寄付品:文房具650人分、生活用品85人分

為 替: 100,000日本円=6,570人民元

総金額:3120(水筒)+400(生活用品)+3250(文房具)=6770人民元


証明書―1―為替(銀行より)
100,000日本円=6,570人民元


証明書―2―受付(市役所より)
四川省彭州(ほうしゅう)市が寄付品を受け取った証明書


領収書―1―水筒
小計=3120元


領収書―2―生活用品
小計=400元


領収書―3―文房具
小計=3250元


       ホームにもどります・・・  



東広島 緑の牧場キリスト教会